📉 Monitoring is for running and understanding other people's code (aka "your infrastructure")
📈 Observability is for running and understanding your code -- the code you write, change and ship every day; the code that solves your core business problems.
That's 2021 for me right there. How about you?
(Quote from Charity Majors)